[... Extrait de l'article ...] Le juge des référés du tribunal de grande instance de Toulouse a ordonné jeudi la désignation d'experts pour évaluer le traumatisme psychologique subi par cinq blessés de l'explosion de l'usine AZF qui avaient assigné la société Grande Paroisse pour obtenir une meilleure indemnisation. Le juge a également ordonné l'augmentation des provisions pour indemnisation versées par la filiale du groupe TotalFinaElf (TFE) à ces cinq victimes de la catastrophe du 21 septembre 2001, qui estiment que TFE sous-évalue délibérement leur préjudice, a précisé Me Jean-Paul Teissonnière. « C'est un progrès parce que le juge reconnaît les traumatismes psychologiques importants subis par les victimes et leurs familles, ce dont TotalFinaElf ne voulait jusqu [...]

(Pour rappel, la diffusion d'articles est soumise à des règles strictes. Je vous invite à consulter celles-ci en cliquant directement sur le logo en en-tete de page pour accéder au jounal propriétaire de cet article. En ce qui concerne le site sur lequel vous vous trouvez http://www.lesnews.org, les demandes ont été faites ou sont en cours. Pour plus d'informations, sur le drame de Toulouse, je vous invite également à consulter les articles disponibles ou dossiers sur les sites multimédias de ces journaux, accessibles également en cliquant via le logo du journal assoccié en en-tête)